Oh no! Lucy's new Toy Hotel has a major bug infestation! Time to call in the expert pest controller! While hotel owner Lucy works on this problem, Addy and Maya head over to a different hotel to relax a bit.