As the spies investigate a mind-controlling frequency, suddenly Clover’s mind is controlled by its network's creator, Telly Hardwire.