"He spends every lunch in my trailer so the day after he was gone, I got my lunch and went back to my trailer and just sat there. I didn't know what to do," Reedus said of Lincoln.