Deux amis d'enfance vont se faire tatouer à l'aveugle. Rishi va rappeler un lourd souvenir à Courtney en lui tatouant un gros tatouage.