Thierry Henry has returned to Monaco to take on his first head coach role, replacing Leonardo Jardim.