Korean Air Lines Chairman Cho Yang-ho is indicted on charges including embezzlement and breach of trust, adding to a string of woes at the country's biggest airline group.