Melania Trump’s plane had to land after a thin haze of smoke filled the cabin because of an apparent “mechanical problem.