While serving his basketball suspension, Kiefer Ravena rediscovers his competitive spirit in golf