Mardi 6 novembre, les Américains vont voter pour ce que l'on appelle les "midterms". Mais de quoi s'agit-il ? Et pour quoi votent-ils ? On fait le point.