Twitter users think of the platform as the Wild West, but a defamation lawsuit against Reid could lead high-profile figures to think twice about what they amplify — especially since damages could be higher for those with big followings.