ماذا عن قرار المغادرة للعيش على كوكب مارس؟ (جان) يقرر أن يبذل كل مابوسعه ليحقق ذلك. ينتهي به المطاف إلى تحقيق حلمه والتسجيل للمغادرة، ولكن هل يتحقق حلمه فعلاً؟