Special counsel Robert Mueller's investigation into allegations of Russian interference in the 2016 presidential election could soon produce indictments, a former FBI assistant director for counterintelligence said.