"Yen [Tan] was wonderful about making these real people on the page and also in his direction. So that's why I really, really responded to the piece," Chiklis told The Hollywood Reporter.