A police van was set alight, another overturned as a "yellow jackets" protest in Brussels on Friday turned violent.