Central American migrants may have to wait for months for asylum in the US even as it holds talks with Mexico in Washington.