Deaths of two children asylum seekers this month prompted criticism of government's harsh treatment of those fleeing Latin American countries.