Fuyant l'Allemagne nazie en dirigeable, Indiana Jones et son père se retrouvent contraint de s'échapper en prenant un avion.