footage from Some Like it Hot was used in a Holsten Pils lager commercial back in 1987, replacing Tony Curtis with Griff Rhys-Jones. But Marilyn’s dialogue remained unaltered.