Nathan ne sait s’il doit prendre un croissant ou un pain au chocolat. Après une longue hésitation, il se décide finalement à prendre les deux viennoiseries, en espérant de tout son cœur qu’il réussira à redonner le sourire à la SDF qui campe devant la boutique.