A Myanmar judge dismissed an appeal by two Reuters journalists jailed for seven years while investigating atrocities committed against the Rohingya, dashing slim hopes that the pair could be freed early.