An extreme case of road rage was caught on video appearing to show a man jumping on the hood of a moving car following a collision between two vehicles in downtown Toronto.