House Majority Leader Steny Hoyer has asked for civility within the House of Representatives after Republican congressman Jason Smith shouted "go back to Puerto Rico", to California Democrat Tony Cárdenas.