A box truck played an instrumental role in stopping a high-speed chase on a Los Angeles freeway.