The new vertical video for Halsey's hit helps it surge in streaming, while Post Malone adds his sixth top 10.