Liam Payne has joked that he would like to play the triangle on Shawn Mendes and Niall Horan's collaboration.