Detectives investigating the mysterious deaths of a couple whose three children remain missing have obtained phone records which they say are crucial in the probe.