Zimbabwe government-appointed rights group says soldiers used 'systematic torture' during crackdown on protests.