A hint at the Robert Mueller probe was just one of the notable moments at Sunday night's show.