Nathan Sutherland, a former nurse, is expected to appear in court after he was arrested in connection with a sexual assault of a patient at Hacienda Healthcare.