At least 10 people died and 30 were injured in an overnight blaze at an apartment block in Paris that police suspect was deliberately started by a female resident.