Fiscalía vincula a dos personas con el asesinato de turista japonés