Ahead of the Grammy Awards, the rising British R&B star and “Boo’d Up” singer takes us through her daily morning routine.