Thirteen same-sex couples in Japan are fighting for their marriage rights. They will file lawsuits on Valentine's Day, seeking to force the government to recognise gay marriage.