Catalan parties voted against a national spending measure, ensuring snap polls that could mean right-wing gains.The Spanish government is expected to announce snap elections after the minority Socialist government failed to pass a national budget.