La tortuga más lista de la saga tiene problemas para hacerse entender con el servicio de atención al cliente.