Khloe Kardashian has insisted that although she isn't in "the mood to chat" at the moment, she appreciates the "kind words" from fans after her split with Tristan Thompson