As tensions between India and Pakistan escalate, travellers from both sides are stuck at railway stations after the Samjhauta Express service connecting both nuclear-armed nations was suspended.