Mumbai: For the family of Captain Sunil James, the agonizing wait for his release continues. On Monday, authorities of the Western African country of Togo will hear his plea for release from a jail, allegedly on false charges of theft and helping pirates.