Two Britons will appeal their three-month jail sentence after being found guilty of having sex on a Dubai beach.