Aruna Shanbaug, a nurse who was in a vegetative state for more than four decades after she was brutally raped in 1973, died on Monday in Mumbai’s KEM Hospital after a bout of pneumonia.