A UK pressure group says the government's attempt to pass its Brexit agreement by threatening No Deal has failed and a new consultation process should begin.