With an ultra flavorful sauce that doubles as a marinade and a basting glaze, this shrimp hits all the right notes.