Best man falls unconscious after hearing song during wedding ceremony