President Donald Trump has warned that Russia must withdraw a recent military delegation sent to Venezuela, suggesting he would be prepared to force it out.