Kelly’s legal team filed a motion requesting that the singer’s passport be returned so that he could perform concerts in Dubai next month.