Philippine President Rodrigo Duterte assured a top Chinese official his administration had nothing to do with the complaint filed against Chinese President Xi Jinping before the International Criminal Court.