In an interview with Newsweek, "Veep" star Anna Chlumsky hints at a satisfactory ending for the final season 7 of the HBO show, as well as the evolution of her character Amy Brookheimer