Switzerland, where gun culture has deep roots, has managed to avoid the charged national debates over firearm ownership that have consumed other countries. But in a state where compulsory military service means many are comfortable around weapons, voters might, in a May referendum, push back against gun reforms demanded by the European Union.