A Mesa woman exited her shower to find a man exposing himself in her private bathroom, according to court documents.