Tottenham s'est qualifié pour les demi-finales de Ligue des champions après un scénario de l'espace contre City.